Top California regulators communicated often and enthusiastically with executives at Pacific Gas & Electric Co., even offering unsolicited advice on handling the media while they presided over a case to decide how much the utility should pay for a deadly explosion in a San Francisco Bay Area suburb, according to a trove of emails released Monday.