A forecast nor’easter could deliver the first major test for replacement workers hired by FairPoint Communications in Maine, New Hampshire and Vermont with winds gusting to 30 mph and driving rain that could cause service disruptions as more than 1,700 workers remain on strike.